Gloomy Sunday-Bài hát chết người!
Reszo thường nằm nguyên ngày trong căn phòng của mình ở thủ đô Paris. Người phụ nữ anh yêu vừa cự tuyệt tình yêu cao thượng của anh. Reszo luôn luôn tôn thờ tình yêu của mình, nên vì vậy anh đã phải đau khổ thật nhiều khi tình yêu của anh bị từ chốị Trong nỗi thất vọng, anh đã sáng tác ra bài hát sầu thảm nhất trong đời. Khi bài nhạc được hoàn thành, Reszo cảm thấy nhẹ nhàng hơn đôi chút trong lòng. Tuy nó không bù vào nỗi mất mát tình yêu to lớn kia, nhưng bài hát của anh ta thật hay - đủ hay để được đưa vào đĩa nhạc thời bấy giờ.
Khi Reszo cố gắng bán "Gloomy Sunday", thoạt đầu anh đã gặp nhiều khó khăn khi tìm người tiêu thụ. Các nhà sản xuất đĩa nhạc cho rằng bài hát nghe rất lạ và quá buồn thảm để trở thành 1 đĩa nhạc có giá trị.
Một nhà sản xuất đã viết rằng: " Có cả một mối tuyệt vọng bị cưỡng ép thật kinh khủng trong bài hát ấỵ Tôi không nghĩ rằng nó sẽ đem lại điều gì hay ho cho người nào nghe bài hát ấỵ" (There's a sort of terrible compelling despair about it. I don't think it would do anyone anyone any good to hear a song like that.)...
Sunday is Gloomy,
My hours are slumberless,
Dearest, the shadows I live with are numberless
Little white flowers will never awaken you
Not where the black coach of sorrow has taken you
Angels have no thought of ever returning you
Would they be angry if I thought of joining you
Gloomy Sunday
Sunday is gloomy
with shadows I spend it all
My heart and I have decided to end it all
Soon there'll be flowers and prayers that are sad,
I know, let them not weep,
Let them know that I'm glad to go
Death is no dream,
For in death I'm caressing you
With the last breath of my soul I'll be blessing you
Gloomy Sunday
Dreaming, I was only dreaming
I wake and I find you asleep
In the deep of my heart here
Darling I hope
That my dream never haunted you
My heart is telling you
How much I wanted you
Gloomy Sunday
Have decided to end it all
Soon there'll be candles
And prayers that are said I know
But let them not weep
Let them know that I'm glad to go
Death is no dream
For in death I'm caressing you
With the last breath of my soul
I'll be blessing you
Gloomy Sunday
from youtube
Nhac Phim Hàn Quốc
Những bài hát nhạc phim truyền hình nổi tiếng của Hàn Quốc
Bản Tình Ca Mùa Đông
Trái Tim Mùa Thu
Forever - film - Mối Tình Đầu
Sydney In Love
Nhạc Phim Chuyện Tình harvard So In love
Love Story In Harvard - You Belong To My Heart
Love Story In Harvard - Trying To Get The Feeling Again
Love Story In Harvard - The Love I Found In You
Love Story in Harvard - Angel of Mine
Bai hat Giay Thuy Tinh over and over
Good bye my love
Bài hát hay nhất TQ 2006 ( hiiiiii ko biết tựa là gì)
I Will Remember You - Sarah McLachlan
I Will Remember You - Sarah McLachlan
It's funny how we feel so much but we cannot say a word
Though we are screaming inside oh we can't be heard
I will remember you
Will you remember me?
Don't let your life pass you by
Weep not for the memories
I'm so afraid to love you, but more afraid to loose
Clinging to a past that doesn't let me choose
But once there was a darkness, deep and endless night
You gave me everything you had, oh you gave me light
That I will remember you
Will you remember me?
Don't let your life pass you by
Weep not for the memories
I will remember you
Will you remember me?
Don't let your life pass you by
Weep not for the memories
Chuyen Hoa Sim
sang tac :Anh Bang
Trinh bay : Nhu Quynh
Rừng hoang đẹp nhất hoa màu tím
Chuyện tình thương nhất chuyện hoa sim
Có người con gái xuân vời vợi
Tóc còn ngăn ngắn chưa đầy búi
Ngày xưa nàng vẫn yêu màu tím
Chiều chiều lên những đồi hoa sim
Đứng nhìn sim tím hoang biền biệt
Nhớ chồng chinh chiến miền xa xăm
ĐK:
Ôi lấy chồng chiến binh
Lấy chồng thời chiến chinh, mấy người đi trở lại
Sợ khi mình đi mãi, sợ khi mình không về
Thì thương người vợ bé bỏng chiều quê
Nhưng không chết người trai khói lửa
Mà chết người em nhỏ hậu phương
Mà chết người em gái tôi thương
Đời tôi là chiến binh rừng núi
Thường ngày qua những đồi hoa sim
Thấy cành sim chín thương vô bờ
Tiếc người em gái không còn nữa
Tại sao nàng vẫn yêu màu tím
Màu buồn tan tác phải không em
Để chiều sim tím hoang biền biệt
Để mình tôi khóc chuyện hoa sim.
Vietnam ‘derby’ win delights Huynh Duc
Vietnam ‘derby’ win delights Huynh Duc
Da Nang: A relieved Le Huynh Duc was delighted to see Da Nang come through a roller-coaster encounter with Binh Duong and claim a place in the quarter-finals of the AFC Cup.
Three times the hosts led in the all-Vietnamese clash at Chi Long Stadium and three times they were pegged back by a determined Binh Duong side.
Ultimately, it took a dramatic goal in the final seconds of extra time from Doan Hung Son to settle the contest 4-3 in Da Nang's favour, the defender pouncing on a loose ball after keeper Nguyen The Ahn failed to hold Sebastian Gaston Merlo's free-kick.
The victory was all the more sweeter given Da Nang had been beaten by Binh Doung in the V-League prior to the game although the manner of the triumph did little for Huynh Duc's blood pressure.
“I am happy right now to know that we will play in the quarter-final stage,” said the Da Nang boss.
“Of course playing the same opponents twice a week is not very comfortable, especially as Binh Duong just beat us in V-League and made us suffer a lot with their football.
“It was a test for my nerves as my players could not finalise the game until the end of extra time. However, I must appreciate my players’ concentration and efforts.”
Huynh Duc also had words of consolation for their vanquished rivals, insisting they too would have made the last eight faced with different opposition.
“Binh Duong showed that they also deserved a place in the quarter-final stage, looking at how they reacted after conceding a goal,” he added.
“They also proved that they are the strong favourites for V-League title this season. They have many solutions in attack and for goals. They know how to push the players’ potential.
“On the other hand, we sometimes suffer a lot when Gaston Merlo loses his scoring touch. To some extent, we were a bit lucky when finding the net in the dying seconds. Binh Duong know us very well and we know them, meaning the game was a tough clash
“We will try to play much better in the quarter-final stage but thanks to Binh Duong for their contribution to a beautiful game today”
Binh Doung boss Dang Tran Chinh was circumspect in defeat, citing Merlo's contribution as a decisive factor.
“We tried everything we could to keep the game in our hands. However, this was not our day as Da Nang were tough opponents,” he said.
“They bounced back strongly from the defeat last week with Gaston Merlo surprisingly efficient during the game. It was Gaston Merlo who beat Osita Egbo in the air when scoring the opening goal.”
Tran Chinh also refused to blame The Anh for the defeat despite the keeper arguably being partly at fault for two of Da Nang's goals.
“I also felt sorry for my goalkeeper’s mistake today,” he added.
“It was a tiny mistake but proved to be costly to our team. He punched badly the ball to give Da Nang their second goal.
“However, I accept the loss as I know my players did their best. It is football and fate will lean on those who never stop trying until the last whistle.”
from http://www.the-afc.com
Silent Night
Ven sông Salzach (ở Salzburg) trước đó mới xảy ra một vụ lụt nên cây đàn ống của nhà thờ đã bị hỏng, vì vậy Gruber viết giai điệu chủ yếu dành cho guitar. Vài giờ sau khi Gruber hoàn tất phần giai điệu cho bài hát, Gruber, Mohr cùng với dàn đồng ca nhà thờ đã lần đầu tiên cất lên những giai điệu của “Silent night”.
Đến nửa sau của thế kỷ 19, bài hát dần dần trở nên phổ biến, nhiều người đã nghĩ rằng giai điệu của bài hát được sáng tác bởi những nhà sọan nhạc nổi tiếng như Beethoven, Haydn, thậm chí là Mozart; không nhiều người biết tác giả của bài hát nổi tiếng ấy chỉ là một anh giáo làng và một mục sư không mấy tên tuổi.
Khoảng năm 1832, các ca sỹ từ Thung lũng Ziller (Áo) đã thay đổi một số nốt nhạc khi biểu diễn bài hát trên, giai điệu chúng ta nghe ngày nay chính là bản Silent Night đã được “hiệu chỉnh” này.
Ở Áo “Stille Nacht” được xem là một tài sản quốc gia. Thậm chí có một hội gọi là Hội Silent Night với những hoạt động bảo vệ bản quyền của bài hát và khuyến khích sử dụng lại nguyên bản giai điệu bài Silent Night của Gruber. Theo truyền thống (ở Áo), trước ngày 24/12 bài hát Silent Night sẽ không được hát ở những chỗ công cộng hay trên các phương tiện thông tin đại chúng.
Lời tiếng Anh của bài hát xuất hiện lần đầu tiên năm 1863, 45 năm sau ngày bài hát ra đời. Thế nhưng mãi đến năm 1959 người ta mới xác định được tác giả chính thức của lời nhạc này: đó là mục sư John Freeman Young. Ông đã từng dịch nhiều bài thánh ca và bài hát mừng sang tiếng Anh.
iếng Anh
Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon Virgin Mother and Child
Holy Infant so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace
Silent night, holy night!
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Alleluia!
Christ, the Saviour is born
Christ, the Saviour is born
Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from Thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord, at Thy birth
Jesus, Lord, at Thy birth "
Và Tiếng Việt
Đêm thánh vô cùng
Giây phút tưng bừng
Đất với trời
Se chữ đồng
Đêm nay Chúa con thần thánh tôn thờ
Canh khuya giáng sinh trong chốn hang lừa
Ơn châu báu vô bờ bến
Biết tìm kiến của chi đền...
Ôi Chúa Thiên đàng
Cảm mến cơ hàn
Nhấp chén phiền
Vương phong trần
Ôi Thiên Chúa thương người đến quên mình
Canh khuya giáng sinh trong chốn cơ hàn
Ơn châu báu vô bờ bến
Biết tìm kiến của chi đền
theo nhac vietplus
Xin Đừng Trách đa đa
Trình bày : Như Quỳnh
"Tìm em như thể tìm chim ,chim bay biển bắc anh tìm biển nam " lời bài hát nghe man mác buồn nhưng tôi không cảm nhận được ở nơi đó có một chút gì trách cứ, mà cảm nhận được sự thông cảm cũng như tình yêu mà người đàn ông trong bài hát dành cho cô gái ....... Trong cuộc sống hiện đại đầy toan tính không biết thật sự có môt tình yêu như thế không ? chắc có lẽ đó là suy nghĩ phiến diện của bản thân tôi...... cũng có đôi lúc tôi thật sự không tin tưởng vào tình yêu của mình nó có đủ lớn để vượt qua tất cả hay chỉ là....













